Χάρτης - Σαιν-Ζερμαίν-αν-Λαι (Saint-Germain-en-Laye)

Το Σαιν-Ζερμαίν-αν-Λαι (γαλλικά: Saint-Germain-en-Laye) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ιβλίν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Βρίσκεται στα δυτικά προάστια του Παρισιού, 19,4 χιλιόμετρα από το κέντρο του Παρισιού.

Είναι μία από τις τρεις υπονομαρχίες του νομού Ιβλίν. Ο πληθυσμός ανέρχεται σε 39.982 κατοίκους (2016).

Η ιστορία της πόλης συνδέεται από αιώνες με την παρουσία του κάστρου του Σαιν-Ζερμαίν-αν-Λαι, το οποίο αποτελούσε κατοικία των βασιλέων της Γαλλίας.

Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Σαιν-Ζερμανουά (γαλλικά: Saint-Germanois).

Το Σαιν-Ζερμαίν στο νομό [[Ιβλίν]] Το Σαιν-Ζερμαίν-αν-Λαι (Άγιος Γερμανός στο Λαι) έχει την προέλευση και το όνομά του σε ένα αββαείο, που ίδρυσε ο βασιλιάς της Γαλλίας Ροβέρτος ο Ευσεβής (972-1031), το οποίο ήταν αφιερωμένο στον Άγιο Γερμανό, πιθανότατα τον Άγιο Γερμανό του Παρισιού, ιδρυτή του αββαείου του Σαιν-Ζερμαίν-ντε-Πρε στο Παρίσι, που έζησε στην περιοχή τον 6ο αιώνα.

Η προέλευση του συμπληρωματικού προσδιορισμού αν-Λαι (en-Laye = στο Λαι) οφείλεται στον παλαιό τύπο Laye που σημαίνει «καταφύγιο στο δάσος».

Σύμφωνα με άλλη άποψη γλωσσολόγων το αν-Λαι οφείλεται στην τοποθεσία του παλαιού αββαείου και της μετέπειτα πόλης στο αρχαίο δάσος Λίντα που κάλυπτε ολόκληρη την περιοχή. Το πλήρες όνομα του Σαιν-Ζερμαίν-αν-Λαι μπορεί ως εκ τούτου να ερμηνευθεί ως «ο Άγιος Γερμανός στο δάσος Λίντα».